23 abril, 2012

streetstyle



A correria do trabalho, ir para a faculdade, ou simplesmente ir malhar, não justifica o fato de não precisar de vestir bem. Amo muito estas fotos de fashionistas na rua! Além de nos dar ideias de looks inusitados, elas fazem com que lembremos algo muito importante, de que podemos sim nos arrumar melhor no dia-a-dia, combinando a beleza com o conforto. Lembre-se sempre: casual despojado não é sinônimo de desarrumado!!!
  .


The rush of work, go to college, or just go work out, does not justify the fact of not needing to dress well. Really love these photos of fashionistas on the street! Besides giving us ideas for unusual looks, they remember us something very important, that we can dress up a little bit more daily, mixing beauty with comfort. Always remember: casual stripped is not synonymous with messy!

ps. photos by Stockholm streetstyle 




21 abril, 2012

rendado + rasgado

Blusa Animale / Shorts Les Lis Blanc (riped by Me of course haha) / Sapato e bolsa Urban Outfitters

Look para o 'chopp' de despedida de um grande amigo que está indo morar no Canadáá!!! (ps. não é a Luisa) Despedidas são sempre tristes e deprês né... O que importa é lembrar e entender que a vida vai nos levar para caminhos diferentes, lugares distantes, mas em questões de mente e espírito os quilômetros perdem a importância. Sacou? (ou fui longe demais?!)

.

Look for going drink a beer with a good friend who is going to live in Canadáá! Ah Goodbyes are always so sad and depressive, right ... But what matters is to remember and understand that life will take us to different ways, distant places, but in matters of the mind and spirit kilometers have no importance at all. Got it? (or went too far?) :)

17 abril, 2012

COACHELLA - 2012








O Coachella é um festival de música que acontece todo ano na Califórnia (e eu sou doida pra ir). Só bandas maravilhosas (como The Black Keys, Swedish house mafia, Arctic monkeys, Florence and the machine, Calvin Harris, Gotye...), galera acampando e pessoas estilosas do mundo todo! Parece perfeito né? Se tudo der certo, pretendo ir ano que vem!
Aí vão algumas fotos do final de semana passado, com os looks mais legais!
Da uma vontadinha de estar lá não é não? Agora morre então vendo esse vídeo -> Video para morrer e esse -> não chora!
.

Coachella is a music festival that happens every year in California (and I'm crazy to go). Just great bands (like The Black Keys, Swedish house mafia, Arctic Monkeys, Florence and the Machine, Calvin Harris, Gotye ...), friends camping and stylish people from all around the world! Sounds perfect right? If all goes well, plan to go next year!
Here are some photos from last weekend, with the coolest looks!
Feel like going right? Then die watching this video -> suicide and this one  -> seriously, don't cry ! haha


ps. which one is your favorite?

12 abril, 2012

I ♥ Starbucks


 "A Starbucks enlouqueceu? Ou ela quer nos enlouquecer?" - Acho que foi o que se passou na cabeça de todo mundo que soube da promoção. A Starbucks estava dando [sim de graça], um frappuccino de Brigadeiro para quem apresentasse o cupom da promoção, que estava rodando na internet! Lóóógico que eram filas imensas de pessoas sedentas pela nossa amada bebida calórica e o nosso mais amado ainda "0800". hahahaha
Como a minha faculdade fica do lado de uma loja da Starbucks, o pessoal estava todo lá! Resumindo foi uma deliciaaaaaa.. quero de novo todo dia!!!! -> fica a dica.

obs. Obrigada pelas super fotos Andressa Bitencourt linda!
.

"Starbucks has gone mad? Or she wants us to go crazy?" -That is what everybody who heard about the promotion was thinking. Starbucks was giving [yes, for free] a Frappuccino for those who submit the coupon promotion that was running on the Internet! Of courseeee that were huge queues of people thirsting for our beloved calorie drink and our most beloved yet, "for free label." hahahaha
As my college is super close to the Starbucks, everybody was there! It was soooo good day at 'school' haha ...Everyday should be like this!! 


11 abril, 2012

sloth


 Quarta-feria, meio da semana...que preeeeguiça!! Haha Tudo que eu quero é ficar jogada em casa, ouvindo música, com uma roupa confortável. Pode?
Hoje meu despertador tocou durante UMA HORA incessantemente até eu conseguir acordar. Acho que isso é um sinal que meu corpo está me dando, de que preciso descansar mais. Prometo então para mim mesma que quando chegar em casa do trabalho hoje vou tomar um banho e cair nos edredons (e parar de ficar perdendo o tempo no face e etc), será que consigo seguir com o plano?!
Que medo! nunca quebrei uma promessa que fiz a mim mesma. Só se for contar com o "nunca mais bebo eu juro", a "a partir de amanhã começo a dieta", e também a famosa "cara eu juro que vou esquecer ele". Ahh mas dessa vez será diferente, e... o importante é a intenção, né?

.


Wednsday, mid-week ... soooo sloth, lazy! Haha All I want is to be at home, listening to music, with a comfortable sweater. Can I?
Today my alarm rang incessantly for an hour until I get to wake up. I think this is a sign that my body is giving me, I need more rest. So I promise myself that when I get home from work today I will take a shower and fall into my bed (and stop wasting time with facebook, etc.), do you think i can make it?!
Scared as hell! I've never broken a promise I made to myself. Only if you count the "Swear I will never drink again", the "tomorrow I will start my diet" and of course the famous "I swear I'll forget him"
Aahh but this time it will be different, and ... the important thing is the intention, right?




 xo!